Definition (MSHCZE)
|
Zvuky srdce způsobené vibracemi, které jsou vydávány při průtoku krve srdcem. Srdeční šelesty mohou být zkoumány poslechem (SRDCE – POSLECH) a analyzovány podle jejich intenzity (6 stupňů), podle jejich trvání, rytmu (systolický, diastolický nebo kontinuální), podle umístění, přenosu a kvality (muzikální, vibrační, foukavý, atd.)
|
Definition (NCI)
|
A periodic humming or blowing sound heard on auscultation of the heart that can indicate the presence of cardiac disease; murmurs are the result of vibrations caused by the turbulent flow of blood in the heart or great vessels. Murmurs are characterized according to the area of generation (mitral, aortic, tricuspid, or pulmonary) and according to the period of the cycle (systolic or diastolic).
|
Definition (MSH)
|
Heart sounds caused by vibrations resulting from the flow of blood through the heart. Heart murmurs can be examined by HEART AUSCULTATION, and analyzed by their intensity (6 grades), duration, timing (systolic, diastolic, or continuous), location, transmission, and quality (musical, vibratory, blowing, etc).
|
Concepts |
Finding
(T033)
|
MSH |
D006337
|
ICD10 |
R01.1
|
SnomedCT |
421493004, 274249001, 288315006, 88610006, 158342004, 158337007, 301129009, 414786004 |
English |
Cardiac Murmurs, Heart Murmurs, Murmur, Cardiac, Murmur, Heart, Murmurs, Cardiac, Murmurs, Heart, HEART MURMUR, Cardiac murmur, unspecified, [D]Heart murmur (context-dependent category), [D]Heart murmur NOS (context-dependent category), Heart murmur (observable entity), Heart murmur [D], [D]Heart murmur NOS, heart murmur on auscultation (physical finding), heart murmur, heart murmur on auscultation, murmurs, Cardiac murmur NOS, Heart murmurs, Heart Murmur, Heart murmur NOS, Heart Murmurs [Disease/Finding], Murmur;cardiac, murmuring, cardiac murmurs, heart murmuring, heart murmurs, Cardiac Murmur, [D]Heart murmur NOS (situation), [D]Heart murmur, Finding of heart murmur (finding), [D]Heart murmur (situation), Heart murmur [D] (situation), Cardiac murmur, Observation of heart murmur, Finding of heart murmur, Heart murmur (finding), Heart/arterial murmur nos, heart valve; murmur, heart; murmur, murmur; heart, murmur, Cardiac murmur, NOS, Heart murmur, NOS, Murmur, NOS, Heart murmur [D] (finding), Heart murmur, Murmur, Murmur (finding), cardiac murmur |
German |
HERZGERAEUSCHE, Herzgeraeusch NNB, Herzgeraeusch, nicht naeher bezeichnet, Herzgeraeusch, Herzgeräusche |
Italian |
Soffio cardiaco, Soffio cardiaco NAS, Soffi al cuore, Soffi cardiaci |
Spanish |
soplo cardíaco, soplo cardíaco (entidad observable), Soplo cardiaco NEOM, [D]soplo cardíaco, SAI (categoría dependiente del contexto), soplo cardíaco (categoría dependiente del contexto), SOPLO CARDIACO, murmullo, soplo cardíaco (hallazgo), soplos cardíacos (hallazgo), murmullo cardíaco, soplos cardíacos, hallazgo de soplo, hallazgo de soplo (hallazgo), [D]soplo cardíaco, SAI (situación), soplo cardíaco (situación), [D]soplo cardíaco, SAI, soplo del corazón, Soplo cardiaco, soplo (hallazgo), soplo, Soplos Cardíacos |
Dutch |
hartgeruis NAO, Hartgeruis/vaatgeruis nao, geruis; hart, hart; geruis, hartklep; geruis, Hartgeruis, niet gespecificeerd, hartgeruis, Geruis, hart-, Hartgeruis |
French |
Souffle cardiaque SAI, Souffle au coeur, Souffles cardiaques, Souffle du coeur, Souffle cardiaque, SOUFFLE CARDIAQUE |
Portuguese |
Sopro cardíaco NE, SONS CARDIACOS, Sopro cardíaco, Sopros Cardíacos |
Japanese |
心雑音NOS, シンザツオンNOS, シンザツオン, 心雑音 |
Swedish |
Blåsljud
|
Finnish |
Sydämen sivuäänet
|
Russian |
SERDTSA SHUMY, СЕРДЦА ШУМЫ |
Czech |
Srdeční šelest NOS, Srdeční šelest, šelest na srdci, srdeční šelesty, srdeční šelest, srdce - šelesty |
Korean |
상세불명의 심장잡음
|
Polish |
Szmery serca
|
Hungarian |
Szívzörej k.m.n., Szívzörej |
Norwegian |
Kardial bilyd, Hjertebilyd, Bilyd i hjertet |