|
Definition (MSHCZE)
|
Vrozená vada s výhřezem páteřní míchy a mozkových plen při spina bifida (rachischisis), při které dochází k herniaci míšní tkáně spolu s nahromaděním tekutiny v arachnoidei přes zadní stranu defektního vertebrálního oblouku, vyklenující se na povrch zad. Celý útvar je kryt kůží, má tendenci k nekróze. Incidence této vady je přibližně 1:1000 narozených dětí. Klinický obraz je závislý na lokalizaci m., 75% případů je v lumbosakrální oblasti. Při m. je často hydrocefalus. Léčba vyžaduje spolupráci multidisciplinárního týmu. Úmrtnost na m. u dětí do 4 let je přibližně 10–15%. Inteligence dětí je normální, epilepsie se vyskytuje se stejnou prevalencí jako v ostatní populaci. M. s trvalými neurologickými obtížemi představuje pro děti chronický handicap, vyžadující trvalou péči odborníků. (cit. Velký lékařský slovník online, 2013 http://lekarske.slovniky.cz/ )
|
|
Definition (NCI)
|
A congenital abnormality in which the spinal cord and meninges protrude through a defect in the spinal column. The protrusion is above the skin surface.
|
|
Definition (MSH)
|
Congenital, or rarely acquired, herniation of meningeal and spinal cord tissue through a bony defect in the vertebral column. The majority of these defects occur in the lumbosacral region. Clinical features include PARAPLEGIA, loss of sensation in the lower body, and incontinence. This condition may be associated with the ARNOLD-CHIARI MALFORMATION and HYDROCEPHALUS. (From Joynt, Clinical Neurology, 1992, Ch55, pp35-6)
|
|
Definition (CSP)
|
hernial protrusion of the spinal cord and its meninges through a defect in the vertebral canal.
|
| Concepts |
Congenital Abnormality
(T019)
|
| MSH |
D008591
|
| ICD10 |
Q05
|
| SnomedCT |
7096005, 203988006, 203984008, 203999008, 203995002, 203994003, 414667000 |
| English |
Meningomyeloceles, Myelomeningocele, Myelomeningoceles, MENINGOMYELOCELE, Myelocystocele NOS, Meningomyelocele NOS, Meningomyelocele of unspecified site, Meningomyelocele-unspecif.site, Myelocystocele of unspecified site, Myelocystocele-unspecif.site, meningomyelocele (diagnosis), meningomyelocele, Meningomyelocele [Disease/Finding], myelomeningoceles, meningomyeloceles, myelomeningocele, Meningomyelocele, Meningomyelocele of unspecified site (disorder), Myelocystocele NOS (disorder), Myelocystocele of unspecified site (disorder), Meningomyelocele NOS (disorder), Myelocystocele (diagnosis), congenital spinal anomaly spina bifida myelocystocele, Myelocystocele, Myelocystocele (disorder), myelocystocele, Meningomyelocele (disorder) |
| French |
MENINGOMYELOCELE, Méningomyélocèle, Myéloméningocèle |
| Portuguese |
MENINGOMIELOCELE, Meningomielocelo, Meningomielocele, Mielomeningocele |
| German |
MENINGOMYELOZELE, Meningomyelozele, Myelomeningozele |
| Spanish |
MIELOMENINGOCELE, mielocistocele, SAI (trastorno), mielomeningocele, SAI, mielocistocele, SAI, mielomeningocele, de sitio no especificado, mielomeningocele, SAI (trastorno), mielocistocele, de sitio no especificado (trastorno), mielocistocele, de sitio no especificado, mielomeningocele, de sitio no especificado (trastorno), mielocistocele (trastorno), mielocistocele, meningomielocele, mielomeningocele (trastorno), mielomeningocele, Meningomielocele, Mielomeningocele |
| Swedish |
Ryggmärgsbråck
|
| Dutch |
myelomeningokèle, meningomyelokèle, Myelocele, meningo-, Meningomyelokèle, Myelomeningokèle |
| Italian |
Mielomeningocele, Meningomielocele |
| Japanese |
ｾｷｽﾞｲｽﾞｲﾏｸﾘｭｳ, ｽﾞｲﾏｸｾｷｽﾞｲﾘｭｳ, 脊髄髄膜瘤, 脊髄瘤, 脊髄髄膜瘤ヘルニア, 髄膜脊髄瘤, 髄膜脊髄ヘルニア |
| Finnish |
Meningomyeloseele
|
| Russian |
MIELOTSELE, MIELOMENINGOTSELE, МИЕЛОМЕНИНГОЦЕЛЕ, МИЕЛОЦЕЛЕ |
| Czech |
Meningomyelokéla, Myelomeningokéla, meningomyelokéla, meningomyelokela, meningomyelocele |
| Croatian |
MENINGOMIJELOKELA, MIJELOMENINGOKELA |
| Polish |
Przepuklina oponowo-rdzeniowa
|
| Hungarian |
((gerincvelő- és gerincvelőburok sérv)), Meningomyelokele |
| Norwegian |
Myelomeningocele, Brokk fra ryggmargskanalen, Meningomyelocele, Ryggmargsbrokk |
