Definition (MSH)
|
A type of juvenile osteochondrosis affecting the fibrocartilaginous disc (INTERVERTEBRAL DISC) in the thoracic or thoracolumbar region of the SPINE. It is characterized by a forward concave SPINAL CURVATURE or KYPHOSIS.
|
Definition (MSHCZE)
|
Onemocnění páteře vznikající vobdobí adolescence, někdy s rodinným výskytem. Projevuje se bolestí zad,změnami na obratlech ameziobratlových ploténkách, zejm. v hrudní páteři. Na rtg je patrná kyfóza hrudní páteře, deformace hrudních obratlů způsobená aseptickou nekrózou, typické jsou tzv. Schmorlovy uzly. Onemocnění se manifestuje převážně ve věku 10 až 13 let. Pohyb je omezen v oblasti středních a dolních hrudních obratlů, trup je lehce nakloněn dopředu, vsedě nastupuje rychle únava a bolesti zad. Při vhodné životosprávě a rehabilitaci je prognóza příznivá. (cit. Velký lékařský slovník online, 2013 http://lekarske.slovniky.cz/ )
|
Definition (NCI)
|
A disorder characterized by osteochondrosis of the vertebral epiphyses in childhood.
|
Concepts |
Disease or Syndrome
(T047)
|
MSH |
D012544
|
ICD9 |
732.0 |
ICD10 |
M42.0
, M42.00, M42.09 |
SnomedCT |
203361005, 203415006, 203362003, 156816000, 203364002, 53406005 |
English |
Scheuermanns Disease, Juv osteochondrosis of spine, Juvenile osteochondritis of the spine NOS, Juvenile osteochondritis of the spine, unspecified, Juvenile spine osteochond.unsp, Juvenile spine osteochondr.NOS, SCHEUERMANN DISEASE, SPINAL OSTEOCHONDROSIS, SCHEUERMANN JUVENILE KYPHOSIS, Scheuermann's Disease, SCHUERMANN'S DISEASE, SCHEUERMANNS DIS, SCHEUERMANN DIS, Juvenile osteochond.of spine, juvenile osteochondrosis of spine, juvenile osteochondrosis of spine (diagnosis), vertebral epiphysitis, juvenile osteochondrosis of vertebral epiphyses (diagnosis), juvenile osteochondrosis of vertebral epiphyses, Kyphoses, Juvenile, Spine Juvenile Osteochondrosis, Kyphosis, Scheuermann's, Scheuermann's Kyphoses, Scheuermann Kyphosis, Scheuermann Kyphoses, Spine Juvenile Osteochondroses, Kyphoses, Scheuermann, Juvenile Kyphosis, Scheuermann Disease, Kyphosis, Scheuermann, Scheuermann's Kyphosis, Juvenile Kyphoses, Kyphoses, Scheuermann's, Scheuermanns Kyphosis, Kyphosis, Juvenile, Juvenile Osteochondrosis of Spine, Schuermann's disease, Juv osteochondros spine, Kyphoses, Adolescent, Kyphosis, Adolescent, Adolescent Kyphosis, Adolescent Kyphoses, Calve's Disease, Calvé's disease, Scheuermann Disease [Disease/Finding], Juvenile osteochondrosis of spine, site unspecified, disease scheuermann's, scheuermann's kyphosis, juvenile kyphosis, scheuermann disease, scheuermanns disease, Disease;Scheuermann, diseases scheuermanns, scheuermann's disease, schuermann's disease, scheurmann's disease, Kyphoses, Scheuermann Juvenile, Kyphosis, Scheuermann Juvenile, Scheuermann Juvenile Kyphosis, Juvenile Kyphoses, Scheuermann, Juvenile Kyphosis, Scheuermann, Scheuermann Juvenile Kyphoses, Juvenile osteochondritis of the spine, unspecified (disorder), Juvenile osteochondritis of the spine (disorder), Juvenile osteochondritis of the spine NOS (disorder), Juvenile osteochondrosis of spine, Scheuermann's disease, Juvenile kyphosis, Juvenile osteochondrosis of vertebral epiphyses, Kyphosis dorsalis juvenilis, Scheuermann's kyphosis, Vertebral epiphysitis, Osteochondritis of the spine, Juvenile osteochondritis of the spine, Juvenile osteochondrosis of spine (disorder), Scheuermann; osteochondrosis, Scheuermann, epiphyseal; plates, vertebral, juvenile osteochondrosis, Calvé, osteochondrosis; Scheuermann, osteochondrosis; juvenile, vertebra, osteochondrosis; spine or vertebra, juvenile, spine or vertebra; osteochondrosis, juvenile, spine; osteochondrosis, juvenile, vertebra; osteochondrosis epiphyseal plates, juvenile, vertebra; osteochondrosis, juvenile, Juvenile osteochondrosis of spine, NOS, Juvenile osteochondrosis of marginal or vertebral ephiphysis, Juvenile osteochondrosis of Scheurermann, Juvenile osteochondrosis of spine NOS, Scheuermann disease |
French |
EPIPHYSITE VERTEBRALE, Ostéochondrose juvénile du rachis, Cyphose douloureuse des adolescents, Dystrophie rachidienne de croissance, Maladie de Scheuermann, Ostéochondrose vertébrale de croissance, Épiphysite vertébrale des adolescents, Épiphysite vertébrale juvénile, Épiphysite vertébrale douloureuse de l'adolescence |
Dutch |
ziekte van Scheuermann, juveniele osteochondrose van wervelkolom, Scheuermann; osteochondrose, epifysair; schijven wervel, juveniele osteochondrose, osteochondrose; Scheuermann, osteochondrose; juveniel, wervel, osteochondrose; wervel{kolom}, juveniel, wervel; osteochondrose epifysairschijven, juveniel, wervel; osteochondrose, juveniel, wervelkolom; osteochondrose, juveniel, wervel{kolom}; osteochondrose, juveniel, Juveniele osteochondrose van wervelkolom, Osteochondropathia juvenilis deformans, Ziekte van Scheuermann |
German |
juvenile Osteochondrose der Wirbelsaeule, Juvenile Osteochondrose der Wirbelsaeule, Adoleszentenkyphose, Osteochondrosis deformans juvenilis vertebralis, Scheuermann-Krankheit |
Italian |
Osteocondrosi giovanile della colonna vertebrale, Malattia di Schuermann, Malattia di Scheuermann |
Portuguese |
Osteocondrose juvenil da coluna vertebral, DOENCA DE SCHUERMANN, Doença de Scheuermann |
Spanish |
Osteocondrosis juvenil de la columna vertebral, Enfermedad de Schuermann, osteocondritis juvenil de la columna vertebral, no especificada (trastorno), osteocondritis juvenil de la columna vertebral, no especificada, osteocondritis juvenil de la columna vertebral, SAI, osteocondritis juvenil de la columna vertebral, SAI (trastorno), cifosis de Scheuermann, cifosis dorsal juvenil, cifosis juvenil, enfermedad de Scheuermann, epifisitis vertebral, osteocondrosis juvenil de las epífisis vertebrales, osteocondrosis vertebral juvenil (trastorno), osteocondrosis vertebral juvenil, Enfermedad de Scheuermann |
Japanese |
若年性脊椎骨端症, ショイエルマンビョウ, ジャクネンセイセキツイコッタンショウ, Scheuermann病, ショイエルマン病, 脊椎骨軟骨炎, 若年後弯, 若年性円背, 若年性変形性脊椎症, 若年性脊柱後弯症, 限局性脊椎骨軟骨炎, 青年性亀背, 青年性後弯, 青年性脊椎後弯 |
Swedish |
Scheuermanns sjukdom
|
Czech |
Scheuermannova nemoc, Juvenilní osteochondróza páteře, juvenilní kyfóza, juvenilní osteochondróza páteře, Scheuermannova choroba, Scheuermannova kyfóza, adolescentní kyfóza, osteochondrosis deformans juvenilis dorsi |
Finnish |
Scheuermannin tauti
|
Russian |
SHEIERMANNA BOLEZN', ШЕЙЕРМАННА БОЛЕЗНЬ |
Korean |
척추의 청소년성 골연골증
|
Polish |
Choroba Scheuermanna, Kifoza młodzieńcza |
Hungarian |
Scheuermann-betegség, Fiatalkori gerinc osteochondrosis, Scheuermann-syndroma |
Norwegian |
Osteochondrosis deformans juvenilis vertebralis, Scheuermann-sykdom, Morbus Scheuermann, Scheuermanns sykdom, Scheuermann-kyfose, Juveil osetokondrose i ryggsøylsen |