Definition (NCI)
|
An inflammatory reaction from ultraviolet radiation characterized by transient redness, tenderness and occasional blistering.(NICHD)
|
Definition (MSH)
|
An injury to the skin causing erythema, tenderness, and sometimes blistering and resulting from excessive exposure to the sun. The reaction is produced by the ultraviolet radiation in sunlight.
|
Definition (CSP)
|
injury to the skin, with erythema, tenderness, and in some extreme cases blistering, following excessive exposure to sunlight; produced by ultraviolet rays not filtered out by clouds or water.
|
Concepts |
Injury or Poisoning
(T037)
|
MSH |
D013471
|
ICD9 |
692.71 |
ICD10 |
L55
, L55.9 |
SnomedCT |
156345009, 23346002, 267844006 |
English |
Sunburns, SUNBURN, Sunburn, Sunburn, unspecified, sunburn, sunburn (diagnosis), Solar sensitiveness, Sunburn [Disease/Finding], solar dermatitis, Burn(s);skin;sunburn, solar erythema, Erythema solare, Solar erythema, Sunburn (disorder), heat; sunburn, sunburn; heat, Sunburn NOS |
Portuguese |
QUEIMADURA SOLAR, Hipersensibilidade solar, Queimadura solar, Queimadura Solar |
Spanish |
QUEMADURA SOLAR, Sensibilidad solar, eritema solar, quemadura solar (trastorno), quemadura solar, Quemadura solar, Quemadura Solar |
German |
SONNENBRAND, Sonnenempfindlichkeit, Dermatitis solaris acuta, nicht naeher bezeichnet, Dermatitis solaris acuta, Erythema solare, Sonnenbrand, Dermatitis solaris |
Italian |
Ustione solare, Ipersensibilità solare, Eritema solare |
Dutch |
zonneovergevoeligheid, hitte; zonnebrand, zonnebrand; hitte, Zonnebrand, niet gespecificeerd, zonnebrand, Zonnebrand |
French |
Sensibilité au soleil, COUP DE SOLEIL, Héliodermite, Brûlure solaire, Érythème solaire, Coup de soleil |
Japanese |
サンバーン, サンバーン, 日光過敏症, ニッコウカビンショウ |
Czech |
spáleniny sluneční, Přecitlivělost na slunce, Spálenina od slunce |
Finnish |
Auringonpolttama
|
Russian |
SOLNECHNYI OZHOG, ERITEMA SOLNECHNAIA, OZHOG SOLNECHNYI, ОЖОГ СОЛНЕЧНЫЙ, СОЛНЕЧНЫЙ ОЖОГ, ЭРИТЕМА СОЛНЕЧНАЯ |
Korean |
일광화상, 상세불명의 일광화상 |
Swedish |
Solskador
|
Polish |
Oparzenia słoneczne
|
Hungarian |
Solaris sensitivitas, Napégés |
Norwegian |
Solbrenthet, Solforbrenning, Brannskader, sol |