|
Definition (MSHCZE)
|
Stav, kdy papila zrakového nervu (discus nervi optici) prominuje dovnitř bulbu. Diagnostický znak nitrolební hypertenze. Papila má neostrou hranici, je edematózní, mohou být patrny známky krvácení. Míru prominence lze vyjádřit v dioptriích. Zrak nemusí být zpočátku narušen. Oftalmoskopické vyšetření je indikováno při bolestech hlavy, mozkové příhodě, susp. tumorech mozku aj. (cit. Velký lékařský slovník online, 2013 http://lekarske.slovniky.cz/ )
|
|
Definition (NCI_NCI-GLOSS)
|
Swelling around the optic disk, the area where the optic nerve (the nerve that carries messages from the eye to the brain) enters the eyeball. Papilledema occurs when increased brain pressure caused by tumors or other problems results in swelling of the optic nerve.
|
|
Definition (NCI)
|
Swelling around the optic disc, usually due to increased intracranial pressure or pressure on the optic nerve by a tumor.
|
|
Definition (NCI_CTCAE)
|
A disorder characterized by swelling around the optic disc.
|
|
Definition (MSH)
|
Swelling of the OPTIC DISK, usually in association with increased intracranial pressure, characterized by hyperemia, blurring of the disk margins, microhemorrhages, blind spot enlargement, and engorgement of retinal veins. Chronic papilledema may cause OPTIC ATROPHY and visual loss. (Miller et al., Clinical Neuro-Ophthalmology, 4th ed, p175)
|
|
Definition (CSP)
|
swelling of the optic disk, usually in association with increased intracranial pressure, characterized by hyperemia, blurring of the disk margins, microhemorrhages, blind spot enlargement, and engorgement of retinal veins.
|
| Concepts |
Disease or Syndrome
(T047)
|
| MSH |
D010211
|
| ICD9 |
377.00, 377.31, 377.0 |
| ICD10 |
H47.1
, H46.0, H47.10 |
| SnomedCT |
423341008, 423488006, 248487006, 111526001, 194038006, 194041002, 155187009, 73221001 |
| English |
Choked Disk, Choked Disks, Disk, Choked, Disks, Choked, Papillitis optic, OPTIC PAPILLITIS, OPTIC DISCS BLURRED, PAPILLEDEMA, PAPILLOEDEMA, Papilledema, unspecified, Papilloedema NOS, Unspecified papilloedema, Edema, Optic Disk, Edema, Optic Papilla, Edemas, Optic Disk, Edemas, Optic Papilla, Optic Disk Edema, Optic Disk Edemas, Optic Papilla Edema, Optic Papilla Edemas, Papilloedema, unspecified, Optic disc oedema, Optic disc edema (disorder), Optic disc edema, Papilledema, Optic disc swollen, optic papillitis (diagnosis), papilledema, papilledema (physical finding), papilledema (diagnosis), optic papillitis, Optic discs blurred, Disc congestion in ocular fundus, Disc edema in ocular fundus, Optic disc engorgement, Disc oedema in ocular fundus, Optic disc inflammation, Papillitis NOS, Papilledemas, Papilloedema, Papilledema NOS, Unspecified papilledema, Papilledema [Disease/Finding], optic disc edema, disc inflammation optic, choked discs, disk choked, papillitis, optic disc swelling, swollen optic disc, Papillitides, Optic Nerve Papillitides, Nerve Papillitides, Optic, Nerve Papillitis, Optic, Papillitides, Optic Nerve, Papillitis, Papillitis, Optic Nerve, Optic Nerve Papillitis, Papillitis, Optic, Optic Papillitis, Papilledema (disorder), Choked disc, Unspecified papilledema (disorder), Choked disk, Papilledema NOS (disorder), Blurring of optic disk, Papilloedema (disorder), Optic papillitis, Optic disc swelling, Optic disc swelling (finding), Optic papillitis (disorder), choked disk, optic; papillitis, papillitis; optic, Papilledema, NOS, Blurring of optic disc, papilloedema |
| French |
OEDEME PAPILLAIRE, Oedème papillaire, non précisé, Oedème papillaire dans le fond d'oeil, Engorgement de la papille optique, Papillite SAI, Inflammation de la papille optique, Papillite optique, Congestion papillaire dans le fond d'oeil, Oedème discal découvert en fond de l'oeil, FLOU PAPILLAIRE, INFLAMMATION PAPILLE OPTIQUE, Flou papillaire, Papillite, Oedème papillaire |
| Spanish |
PAPILEDEMA, Papilitis NEOM, Papilitis óptica, Congestión del disco óptico, Inflamación del disco óptico, Edema de disco en fondo ocular, Congestión del disco en el fondo de ojo, Edema del disco en el fondo de ojo, Papiloedema, no especificado, Papiledema no especificado, edema de papila óptica (trastorno), edema de papila óptica, PAPILA BORROSA, PAPILITIS OPTICA, tumefacción de papila óptica (hallazgo), tumefacción de papila óptica, edema de la papila óptica, tumefacción de la papila óptica, tumefacción de la papila óptica (hallazgo), Papilitis Óptica, borramiento de papila óptica, papiledema no especificado (trastorno), desdibujamiento del disco óptico, disco estrangulado, edema del disco óptico, papiledema no especificado, papiledema (trastorno), papiledema, SAI (trastorno), papiledema, papiledema, SAI, edema de papila, papilitis óptica (trastorno), papilitis óptica, Papilas borrosas, Papilitis, Papiledema, Edema de la Papila Óptica, Edema de la Papila, Edema del Disco Óptico |
| German |
PAPILLENOEDEM, Entzuendung der Papille, Optikuspapillitis, Papillenschwellung, Papillenoedem, unspezifisch, Papillitis NNB, Papillenoedem am Augenhintergrund, Papillenstauung am Augenhintergrund, OPTIKUSPAPILLITIS, PAPILLE UNSCHARF, Stauungspapille, nicht naeher bezeichnet, Papillenoedem, Papille unscharf, Papillitis, Stauungspapille, Optikuspapillenödem, Papilla-optica-Ödem, Papillenödem |
| Portuguese |
EDEMA PAPILAR, Edema da papila, Edema da papila NE, Edema papilar do fundo do olho, Inflamação da papila óptica, Congestão papilar do fundo do olho, Papilite NE, Papilite óptica, Congestão da papila óptica, OPACIFICACAO PAPILAR, PAPILITE OPTICA, Papilite Óptica, Edema papilar, Papilas ópticas esfumadas, Papilite, Edema da Papila Óptica, Edema do Disco Óptico, Edema Papilar, Papiledema |
| Italian |
Dischi ottici pallidi, Papillite, Edema del disco ottico all'esame del fondo oculare, Papillite NAS, Congestione del disco ottico all'esame del fondo oculare, Papilledema non specificato, Infiammazione del disco ottico, Papillite ottica, Edema del disco ottico, Gonfiore del disco ottico, Papilledema |
| Dutch |
niet-gespecificeerd discusoedeem, discusoedeem in fundus oculi, discus congestie in de fundus oculi, discusitis opticus, papilloedeem, niet-gespecificeerd, opticus discus congestie, opticus discus ontsteking, opticus discusitis, papillitis NAO, optica; papillitis, papillitis; optica, Papiloedeem, niet gespecificeerd, discusoedeem, onduidelijke opticus discus, papillitis, Oedeem van de discus nervi optici, Oedeem, papil-, Opticuspapiloedeem, Papiloedeem |
| Japanese |
乳頭炎ＮＯＳ, 視神経乳頭浮腫、詳細不明, 乳頭炎, 視神経乳頭の炎症, 視神経乳頭炎, 視神経乳頭辺縁不鮮明, ｼｼﾝｹｲﾆｭｳﾄｳﾌｼｭｼｮｳｻｲﾌﾒｲ, ﾆｭｳﾄｳｴﾝ, ｼｼﾝｹｲﾆｭｳﾄｳｴﾝ, ｼｼﾝｹｲﾆｭｳﾄｳﾌｼｭ, ｼｼﾝｹｲﾆｭｳﾄｳﾉｴﾝｼｮｳ, ﾆｭｳﾄｳｴﾝNOS, ｼｼﾝｹｲﾆｭｳﾄｳﾍﾝｴﾝﾌｾﾝﾒｲ, 視神経乳頭浮腫, 乳頭水腫, 鬱血乳頭, ｼｼﾝｹｲﾆｭｳﾄｳｳｯｹﾂ, 視神経乳頭うっ血, 乳頭浮腫, うっ血乳頭 |
| Swedish |
Papillödem
|
| Finnish |
Näköhermon nystyn turvotus
|
| Russian |
ZRITEL'NOGO NERVA DISKA OTEK, ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА ДИСКА ОТЕК |
| Czech |
Optická papilitida, Edém paplily, blíže neurčený, Edém papily, Edém papily, blíže neurčený, Papilitida, Městnání terče zrakového nervu, Zánět papily zrakového nervu, Edém terče očního fundu, Zánět terče zrakového nervu, Papilitida NOS, Edém terče na očním fundu, Zkalený optický disk, Kongesce zrakového terče na očním fundu, městnavá papila, papiledém, edém oční papily, edém papily zrakového nervu, zduřelá papila, papilitida |
| Korean |
상세불명의 유두부종
|
| Polish |
Obrzęk tarczy nerwu wzrokowego
|
| Hungarian |
Papilla oedema a szemfenéken, Elmosott szélű papilla, Papillitis, Papillaoedema, Papillitis nervi optici, Papillaoedema, nem meghatározott, Papillaris pangás a szemfenéken, Papilla megnagyobbodás, Papilla optica gyulladása, Papillitis k.m.n., Látóidegfő gyulladás |
| Norwegian |
Synsnervepapillebetennelse, Papillitt, Stasepapill, Synsnervepapilleødem, Papilleødem |
