Definition (MSHFRE)
|
Maladie virale aiguë, fébrile, survenant généralement de façon épidémique. Elle est habituellement due aux virus coxsackies B, parfois aux virus coxsackies A, aux échovirus ou à d'autres entérovirus.
|
Definition (MSH)
|
An acute, febrile, infectious disease generally occurring in epidemics. It is usually caused by coxsackieviruses B and sometimes by coxsackieviruses A; echoviruses; or other enteroviruses.
|
Concepts |
Disease or Syndrome
(T047)
|
MSH |
D011000
|
ICD9 |
074.1 |
ICD10 |
B33.0
|
SnomedCT |
154356006, 83264000 |
English |
Bornholm Disease, Epidemic Myalgia, Epidemic Myalgias, Epidemic Pleurodynias, Myalgia, Epidemic, Myalgias, Epidemic, Pleurodynia, Epidemic, Pleurodynias, Epidemic, Epidemic Pleurodynia, BORNHOLM DIS, Pleurodynia, Epidemic [Disease/Finding], bornholms disease, epidemic myalgia, epidemic pleurodynia, Disease;Bornholms, devil grip, Myositis;epidemic, devils grip, bornholm disease, Epidemic pleurisy (disorder), Epidemic pleurodynia, Bornholm disease, Devil's grip, Epidemic myalgia, Epidemic myositis, Epidemic benign dry pleurisy, Epidemic pleurisy, Epidemic pleurodynia (disorder), Dabney's grip, devil's grip, devil's; grip, disease (or disorder); Bornholm, epidemic; myalgia, epidemic; myositis, epidemic; pleurodynia, grip; Dabney, grip; devil's, Bornholm; disease, Bornholm, myalgia; epidemic, myositis; epidemic, pleurodynia; epidemic, Dabney; grip, Epidemic, myalgia, Epidemic, myositis, epidemic myositis, Bornholms disease |
Swedish |
Bornholmssjuka
|
Japanese |
リュウコウセイキョウマクツウ, ボルンホルムビョウ, 胸膜痛-流行性, Bornholm病, ボルンホルム病, ボーンホルム病, 流行性筋痛, 流行性筋痛症, 流行性筋肉痛, 流行性胸膜痛, 筋痛症-流行性, 筋痛-流行性, 筋肉痛-流行性 |
Finnish |
Epideeminen pleurodynia
|
Russian |
PLEVRODINIIA EPIDEMICHESKAIA, REVMATIZM EPIDEMICHESKII, MIALGIIA EPIDEMICHESKAIA, MIOZIT EPIDEMICHESKII, BORNKHOL'MSKAIA BOLEZN', PLEVRIT SUKHOI DOBROKACHESTVENNYI, БОРНХОЛЬМСКАЯ БОЛЕЗНЬ, МИАЛГИЯ ЭПИДЕМИЧЕСКАЯ, МИОЗИТ ЭПИДЕМИЧЕСКИЙ, ПЛЕВРИТ СУХОЙ ДОБРОКАЧЕСТВЕННЫЙ, ПЛЕВРОДИНИЯ ЭПИДЕМИЧЕСКАЯ, РЕВМАТИЗМ ЭПИДЕМИЧЕСКИЙ |
German |
Pleurodynia epidemica, epidemische Pleurodynie, Bornholm-Krankheit, Myalgia epidemica, Pleurodynie, epidemische |
Czech |
Epidemická pleurodynie, epidemická myalgie, pleurodynie, pleurodynie epidemická, Bornholmská nemoc |
Italian |
Mialgia epidemica, Malattia di Bornholm, Pleurodinia epidemica |
Korean |
유행성 근육통
|
Polish |
Choroba bornholmska
|
Hungarian |
Bornholm-betegség, pleurodynia epidemica |
Norwegian |
Epidemisk pleurodyni, Pleurodyni, epidemisk, Bamble-syke, Bornholm-syke, Epidemisk myalgi, Myalgi, epidemisk |
Dutch |
Bornholm; aandoening, Dabney; grip, aandoening; Bornholm, devil; grip, epidemisch; myalgie, epidemisch; myositis, epidemisch; pleurodynie, grip; Dabney, grip; devil, myalgie; epidemisch, myositis; epidemisch, pleurodynie; epidemisch, epidemische pleurodynie, Bornholmse ziekte, Epidemische myalgie, Myalgia epidemica |
Spanish |
enfermedad de Bornholm, gripe del diablo, mialgia epidémica, miositis epidémica, pleurodinia epidémica (trastorno), pleurodinia epidémica, Pleurodinia epidémica, Enfermedad de Bornholm, Mialgia Epidémica, Pleurodinia Epidémica |
Portuguese |
Pleurodinia epidémica, Doença de Bornholm, Mialgia Epidêmica, Pleurodinia Epidêmica |
French |
Myalgie épidémique, Maladie de Bornholm, Pleurodynie épidémique |