Definition (MSHFRE)
|
Mesure échographique prénatale de l'épaisseur or de la transparence de la région sous-cutanée à la base du cou et de la nuque du foetus au cours des premières 11 à 14 semaines de gestation. Une épaisseur anormale ou une transparence nucale sont associées à des risques accrus d'anomalies chromosomiques. (Nicolaides et al., 1992)
|
Definition (MSH)
|
A prenatal ultrasonography measurement of the soft tissue behind the fetal neck. Either the translucent area below the skin in the back of the fetal neck (nuchal translucency) or the distance between occipital bone to the outer skin line (nuchal fold) is measured.
|
Definition (NCI)
|
An ultrasonic examination of the fetus in the late first trimester to measure the clear space at the back of the fetal neck to assess risk of genetic or cardiac abnormalities.(NICHD)
|
Concepts |
Diagnostic Procedure
(T060)
|
MSH |
D048208
|
Swedish |
Mätning av nackuppklarning
|
Czech |
nuchální translucence - měření
|
Finnish |
Niskaturvotuksen mittaaminen
|
Russian |
ZATYLOCHNOI CHASTI PROZRACHNOSTI IZMERENIE, PLODA ZATYLOCHNOI CHASTI PROZRACHNOSTI IZMERENIE, ЗАТЫЛОЧНОЙ ЧАСТИ ПРОЗРАЧНОСТИ ИЗМЕРЕНИЕ, ПЛОДА ЗАТЫЛОЧНОЙ ЧАСТИ ПРОЗРАЧНОСТИ ИЗМЕРЕНИЕ |
Japanese |
項部透明帯測定, 項部透過性スクリーニング, 後頸部透過性測定, 項部透過性測定 |
English |
Fold Screenings, Nuchal, Screening, Nuchal Fold, Nuchal Fold Screening, Fold Screening, Nuchal, Screenings, Nuchal Fold, Fold Measurement, Nuchal, Fold Measurements, Nuchal, Measurement, Nuchal Fold, Measurements, Nuchal Fold, Nuchal Fold Measurement, Nuchal Fold Measurements, Nuchal Fold Screenings, Nuchal Translucency Screen, NT, nuchal fold scan, Measurement, Nuchal Translucency, Nuchal Translucency Measurements, Nuchal Translucency Measurement, Nuchal Translucency Screenings, Nuchal Translucency Screening |
Polish |
Pomiar przezierności karkowej płodu
|
Norwegian |
Måling av nakketranslucens, Måling av nakkefold, Nakkefoldmåling, Nakkefoldskanning, Nakkefoldscanning, Scanning av nakketranslucens, Skanning av nakketranslucens |
Portuguese |
Medida da Translucência da Nuca, Medida da Translucência Nucal, Medição da Translucência da Nuca, Medição da Translucência Nucal |
French |
Mesure de la clarté de la nuque, Mesure de la clarté nucale |
German |
Nuchale Transluzenzmessung, Nuchales Transluzenz-Screening |
Dutch |
Meting, nekplooi-, Nekplooimeting |
Italian |
Misurazione della traslucidità nucale
|
Spanish |
Medida de Translucencia Nucal
|