|
Definition (MSHCZE)
|
Nemoc charakterizovaná zvýšenou krvácivostí způsobenou nedostatkem nebo poruchou koagulačních faktorů, popř. přítomností jejich inhibitorů. Může být dědičná hemofilie nebo získaná např. při těžkých jaterních chorobách, poruše vstřebávání vitaminu K. (cit. Velký lékařský slovník online, 2012 http://lekarske.slovniky.cz/ )
|
|
Definition (SCTSPA)
|
Trastornos que afectan a los elementos de la coagulación sanguínea, incluidos plaquetas, factores e inhibidores de la coagulación y el sistema fibrinolítico
|
|
Definition (SNOMEDCT_US)
|
Disorders involving the elements of blood coagulation, including platelets, coagulation factors and inhibitors, and the fibrinolytic system
|
|
Definition (NCI)
|
A condition in which there is a deviation from or interruption of the normal coagulation properties of the blood.
|
|
Definition (MSH)
|
Hemorrhagic and thrombotic disorders that occur as a consequence of abnormalities in blood coagulation due to a variety of factors such as COAGULATION PROTEIN DISORDERS; BLOOD PLATELET DISORDERS; BLOOD PROTEIN DISORDERS or nutritional conditions.
|
|
Definition (CSP)
|
condition in which there is a deviation from or interruption of the normal coagulation properties of the blood.
|
| Concepts |
Disease or Syndrome
(T047)
|
| MSH |
D001778
|
| ICD9 |
286 |
| ICD10 |
D68.9
|
| SnomedCT |
64779008, 267562007, 154815003, 127073005, 191303002, 362970003 |
| English |
Blood Coagulation Disorder, Blood Coagulation Disorders, Coagulation Disorder, Blood, Coagulation Disorders, Blood, Disorder, Blood Coagulation, Disorders, Blood Coagulation, COAGULATION DISORDER, blood coagulation disorder, Coagulation defect NOS, Coagulation defect, unspecified, BLOOD COAG DIS, COAG DIS BLOOD, DIS BLOOD COAG, clotting disorder, coagulation defects (diagnosis), coagulation defects, Coagulation abnormal, Defect coagulation (NOS), Coagulation disorder (NOS), Coagulation disorder NOS, Disorder coagulation, Blood coagulation disorder, NOS, Disorder of haemostasis, NOS, Coagulopathy, NOS, Coagulation disorder, NOS, Blood clotting disorder, NOS, Disorder of hemostasis, NOS, Blood Coagulation Disorders [Disease/Finding], coagulation disorder, Abnormal;coagulation, bleeding diathesis, coagulation disorders, coagulopathies, blood coagulation disorders, bleeding tendency, bleeding disorders, blood clotting disorder, hemostatic disorder, bleeding disorder, blood clotting disorders, clotting disorders, disorders of coagulation, Coagulopathies, Coagulation defects, Clotting disorders, (Coagulation defects) or (bleeding disorders), (Coagulation defects) or (bleeding disorders) (disorder), Coagulation defect NOS (disorder), Disorder of hemostasis (disorder), Blood coagulation disorders, Coagulation Defect, COAGULOPATHY, Coagulopathy, Disorder of hemostasis, Clotting disorder, Coagulation disorder, Disorder of haemostasis, Disorder of haemostatic system, Disorder of hemostatic system (disorder), Disorder of hemostatic system, Blood clotting disorder, Blood coagulation disorder (disorder), Blood coagulation disorder, coagulopathy, blood clotting; disorder, coagulation defect, disorder; blood clotting, disorder; hemostasis, disturbance; blood clotting, Coagulation Disorder, Disorder, coagulation, Disorder, hemostasis, Defective coagulation NOS, abnormal coagulation |
| Italian |
Coagulopatia, Coagulopatie, Deficit della coagulazione (NAS), Disturbo della coagulazione, Disturbo della coagulazione (NAS), Coagulazione anormale, Disturbo della coagulazione, NAS, Difetti della coagulazione, Patologia della coagulazione, Difetti della coagulazione del sangue |
| Dutch |
coagulatiestoornis NAO, stollingsstoornis, stollingsafwijking, stolling abnormaal, stollingsstoornis (NAO), coagulatieaandoening, coagulatieaandoening NAO, stollingsstoornissen, bloedstolling; stoornis, stoornis; bloedstolling, stoornis; hemostase, Stollingsstoornis, niet gespecificeerd, coagulopathie, coagulopathieën, Bloedstollingsstoornis, Coagulopathie |
| French |
Trouble de la coagulation, Coagulation anormale, Trouble de la coagulation SAI, Anomalies de coagulation, Défaut de coagulation SAI, TROUBLE DE LA COAGULATION, Coagulopathie, Coagulopathies, Troubles de l'hémostase et de la coagulation, Troubles de la coagulation sanguine |
| German |
Blutgerinnungsstoerung, Blutgerinnungsstoerung (NNB), Blutgerinnungsstoerung NNB, Stoerung, Blutgerinnung, Defekt, Blutgerinnung (NNB), Blutgerinnung anomal, Gerinnungsstoerung, Blutgerinnungsdefekte, KOAGULATIONSSTOERUNG, Koagulopathie, nicht naeher bezeichnet, Koagulopathie, Koagulopathien, Blutgerinnungsstörungen, Gerinnungsstörungen |
| Portuguese |
Defeitos da coagulação, Perturbação da cogulação, Afecção da coagulação, Defeito de coagulação NE, Perturbação da coagulação, Perturbação da coagulação NE, Coagulação anormal, ALTERACAO DA COAGULACAO, Coagulopatia, Coagulopatias, Transtornos da Coagulação Sanguínea |
| Spanish |
Trastorno de la coagulación NEOM, Coagulación anormal, Defecto de la coagulación (NEOM), Trastorno de la coagulación (NEOM), Defectos de coagulación, Trastorno de la coagulación, Alteración de coagulación, COAGULACION, TRASTORNO, Trastornos de la Coagulación Sanguínea, defecto de la coagulación, SAI (trastorno), trastorno de la hemostasia (concepto no activo), trastorno de la hemostasia, defecto de la coagulación, SAI, coagulopatía, defecto de la coagulación, trastorno de la coagulación sanguínea (trastorno), trastorno de la coagulación sanguínea, trastorno del sistema hemostático (trastorno), trastorno del sistema hemostático, Coagulopatías, Coagulopatía |
| Japanese |
凝固異常, 凝固欠損（ＮＯＳ）, 凝固不全, 凝固障害ＮＯＳ, 凝血異常, 凝固障害（ＮＯＳ）, 凝固障害, ｷﾞｮｳｺｼｮｳｶﾞｲNOS, ｷﾞｮｳｺｹｯｿﾝNOS, ｷﾞｮｳｺｲｼﾞｮｳ, ｷﾞｮｳｺﾌｾﾞﾝ, ｷﾞｮｳｺｼｮｳｶﾞｲ, ｷﾞｮｳｹﾂｲｼﾞｮｳ, 血液凝固異常, 血液凝固障害 |
| Swedish |
Blodkoagulationsstörningar
|
| Czech |
koagulopatie, krev - poruchy koagulace, Abnormální koagulace, Poruchy krevního srážení, Koagulopatie (NOS), Porucha srážení krve, Poruchy krevní srážlivosti, Koagulopatie, Porucha krevního srážení NOS, Porucha krevního srážení (NOS), koagulační poruchy, poruchy koagulace, porucha srážlivosti krve |
| Finnish |
Hyytymishäiriöt
|
| Russian |
SVERTYVANIIA KROVI NARUSHENIIA, СВЕРТЫВАНИЯ КРОВИ НАРУШЕНИЯ |
| Korean |
상세불명의 응고 결함
|
| Croatian |
KRV, POREMEĆAJI KOAGULACIJE
|
| Polish |
Zaburzenia krzepnięcia krwi
|
| Hungarian |
véralvadási betegség k.m.n., Alvadás betegség, Alvadási zavarok, véralvadási betegség, Alvadási betegség, coagulopathia, véralvadási zavar (k.m.n.), Coagulopathiák, Alvadás, kóros, véralvadási betegség (k.m.n.) |
| Norwegian |
Koagulasjonsforstyrrelser, Koagulasjonsdefekter |
